T-Mobile USA launched a smart, attention-getting marketing campaign to highlight its cost saving international data usage plan. Can the actual customer experience live up to the hype?