Great teams require excellent leadership and coaching. Examples from Google, Costco and Colin Powell.